English · Українська · Polski · עברית

Пам’яті
מעזשביזש

The Medgibosh Progressive Solidarity Society

Меджибіж, Україна→Бруклін і Елмонт, Нью-Йорк
Painting of the Medgibosh Progressive Solidarity Society gate at Beth David Cemetery, Elmont: two granite pillars with members' names, a bench and a path between them
Брама товариства на цвинтарі Бет-Давид в Елмонті. Ілюстрація (створена ШІ) на основі фотографії Майкла Говарда.
Map: Medzhybizh to New York, about 7,413 kilometres Medzhybizh Podolia New York United States Atlantic Ocean 7,413 km
Від Меджибожа до Нью-Йорка, відстань по прямій. Емігранти їхали залізницею до порту, а далі кораблем.

Вихідці з містечка Меджибіж об’єдналися в Нью-Йорку, щоб піклуватися одне про одного в хворобі, разом молитися й купити землю, аби нікого з рідного міста не поховали серед чужих. Товариство Medgibosh Progressive Solidarity Society мало власну ділянку на цвинтарі Бет-Давид в Елмонті, з брамою, на двох гранітних стовпах якої викарбувано імена його керівників і членів. Усередині товариство встановило пам’ятник жителям Меджибожа, убитим 1942 року.

Товариство більше не діє. Цей сайт зберігає пам’ять про нього: імена на надгробках, браму, пам’ятник і місто, з якого прийшли його члени.

Дізнайтеся більше: містечко Бааль Шем Това

Члени товариства походили з Меджибожа, де з 1740 року до своєї смерті на Шавуот 1760 року жив рабі Ісраель бен Еліезер, Бааль Шем Тов, засновник хасидизму. Польські податкові реєстри показують, що громада містечка надала йому будинок без орендної плати й податків як своєму кабалістові. Він похований на старому єврейському цвинтарі, куди хасиди й досі приїжджають у день його пам'яті.

Для вчителів і учнів Енциклопедія Меджибожа розповідає з посиланнями на джерела: Бааль Шем Тов · його життя в податкових реєстрах · його могила і паломництво · Голокост у Меджибожі · нью-йоркські товариства.

Пошук у реєстрі поховань →

Painting of the society gate inscription, MEDGIBOSH PROGRESSIVE SOLIDARITY SOCIETY INC., with the Glick family monument beyond
Напис на брамі, за ним пам’ятник родини Глік. Ілюстрація (створена ШІ) на основі фотографії Майкла Говарда.

Ніколи не забувати й пам’ятати, звідки ми походимо.

Частина меморіального архіву Medgibosh. Це архів пам’яті товариства, а не саме товариство.

Світлої пам’яті

Marcia Glick Auerhan&Robert M. Auerhan

Medzhybizh is also written Mezhbizh, Medzhibozh, Międzybóż, Miedzyboz, Medgibosh, Meshbisher, Meshbosh, Medzibezh, Medzibozh, Mezhibezh, Mezbizh, Mezhibozh, Mezibuz, Medschybisch, Меджибіж, Меджибож, מעזשביזש and מז'יבוז'. Learn its history in the Енциклопедія Меджибожа.

Privacy · Stay in touch
© 2026 Michael Howard. Усі права захищено. Фотографії, тексти й матеріали цього сайту захищені авторським правом. Перегляд для дослідження власної родинної історії вітається; будь-яке інше копіювання, перевидання чи комерційне використання потребує письмового дозволу.