The Medgibosh Progressive Solidarity Society

Una historia de la sociedad, mantenida por un descendiente de uno de sus miembros. La Medgibosh Progressive Solidarity Society, Inc. ha sido disuelta; este sitio no habla en su nombre.

Mapa de los cementerios de Nueva York donde las sociedades de Medzhybizh y Strzyżów tienen parcelas: Mount Zion en Maspeth, Mount Hebron en Flushing, Beth David en Elmont, Montefiore en Springfield Gardens y Baron Hirsch en Staten Island, con el Lower East Side donde se reunían las sociedades. — Las parcelas de las sociedades en Nueva York. Ilustración original.

Illustrated map of typical emigrant routes: by rail from Medzhybizh and Strzyżów to the ports of Hamburg, Bremen, Rotterdam and Antwerp, then by ship to Ellis Island, the Lower East Side and the society cemeteries of Queens and Long Island. — How the members came to New York. Original illustration.

From its first mention in 1146 through the Baal Shem Tov, the revision lists, emigration to New York and the murder of the Jews in 1942, to pilgrimage today. — The town the society’s members came from. Original illustration.

Medzhybizh, Ucrania→Brooklyn y Elmont, Nueva York

Painting of the Medgibosh Progressive Solidarity Society gate at Beth David Cemetery, Elmont: two granite pillars with members' names, a bench and a path between them — El portón de la sociedad en el cementerio Beth David, Elmont. Ilustración (generada por IA) basada en una fotografía de Michael Howard.

De Medzhybizh a Nueva York, distancia en línea recta. Los emigrantes viajaban en tren hasta un puerto y luego en barco.

Inmigrantes de la ciudad de Medzhybizh se unieron en Nueva York para cuidarse unos a otros en la enfermedad, rezar juntos y comprar tierra para que nadie de su ciudad natal fuera enterrado entre extraños. La Medgibosh Progressive Solidarity Society tenía su propio terreno en el cementerio Beth David, en Elmont, al que se entraba por un portón cuyos dos pilares de granito enumeran a sus directivos y miembros. Dentro, la sociedad levantó un monumento a los habitantes de Medzhybizh asesinados en 1942.

La sociedad ya no está activa. Este sitio conserva su memoria: los nombres en sus lápidas, el portón, el monumento y la ciudad de la que venían sus miembros.

Aprenda: la ciudad del Baal Shem Tov

Los miembros de la sociedad provenían de Medzhybizh, donde el rabino Israel ben Eliezer, el Baal Shem Tov, fundador del jasidismo, vivió desde 1740 hasta su muerte en Shavuot de 1760. Los registros impositivos polacos muestran que la comunidad de la ciudad le dio una casa libre de alquiler e impuestos como su cabalista residente. Está enterrado en el antiguo cementerio judío, adonde los jasidim todavía acuden en su iortzait.

Para docentes y estudiantes, la Enciclopedia de Medzhybizh explica, con fuentes: el Baal Shem Tov · su vida en los registros impositivos · su tumba y la peregrinación · la Shoá en Medzhybizh · las sociedades de Nueva York.

Buscar en el registro de sepulturas →

Painting of the society gate inscription, MEDGIBOSH PROGRESSIVE SOLIDARITY SOCIETY INC., with the Glick family monument beyond — La inscripción del portón, con el monumento de la familia Glick detrás. Ilustración (generada por IA) basada en una fotografía de Michael Howard.

Sin olvidar nunca, y recordando de dónde venimos.

Parte del archivo de memoria Medgibosh. Este es un archivo que se mantiene en memoria de la sociedad, no la sociedad en sí.

Con amor, en su memoria

Marcia Glick Auerhan&Robert M. Auerhan

Medzhybizh is also written Mezhbizh, Medzhibozh, Międzybóż, Miedzyboz, Medgibosh, Meshbisher, Meshbosh, Medzibezh, Medzibozh, Mezhibezh, Mezbizh, Mezhibozh, Mezibuz, Medschybisch, Меджибіж, Меджибож, מעזשביזש and מז'יבוז'. Learn its history in the Enciclopedia de Medzhybizh.

Privacy · Stay in touch
© 2026 Michael Howard. Todos los derechos reservados. Las fotografías, los textos y los materiales de este sitio están protegidos por derechos de autor. Se permite consultarlos para la historia familiar personal; cualquier otra copia, republicación o uso comercial requiere autorización por escrito.